05 жовтня у Культурно-діловому центрі «Менора» відбулася вистава Одеського театру юного глядача «Будьте ви щасливі!». Захід організовано у співпраці Об’єднаної єврейської общини України з Музеєм Геноцидів «Територія памʼяті» (м. Одеса) та Menorah Art Platform в рамках проєкту «Мобілізація інтелектуального потенціалу» за сприяння Музею «Пам’ять єврейського народу та Голокост в Україні».

«Будьте ви щасливі!» – лірична комедія у постановці Одеського театру юного глядача за п’єсою Олександра Володарського. Це історія, яка могла статися лише в Одесі: Дерибасівська, Привоз, НЕП, любов, їдиш – усе це стає гранями однієї пригоди. Це комедійна постановка зі щасливим кінцем, але крізь гумор вона показує й серйозні теми того часу – тоталітарну систему, протидію їй, життя «нової економіки» та, звісно, мову і фольклор.

У центрі сюжету – кохання Рафи, фольклориста, і Лєї, продавчині риби. Їхня історія розгортається на тлі одеських вулиць, суперництва й випробувань. А ще це розповідь про мову їдиш, якою тоді розмовляла третина Одеси, і завдяки якій ця історія звучить так по-особливому.

Для повного занурення в атмосферу часів, відображених у виставі, Музей «Пам’ять єврейського народу та Голокост в Україні» представив тематичну збірку експонатів з власних фондів. До уваги глядачів були підібрані театральні афіші єврейських театрів України, зразки лібрето і нот єврейських вистав, грамплатівки з піснями на їдиш, а також численні поштові листівки із сюжетами єврейського життя буремних 1920-х рр. Усе це в поєднанні з професійною режисурою та розкішною акторською грою стало складовими чудового недільного вечора в Дніпрі.